16. okt 2008

Eesti tegi peaaegu Türgit / Estonia almost managed "to do Turkey"

Sõnapaar "Türgit tegema" peaks jalgpallihuvilistele Euro2008 - st küll selge olema. Viimasel minutil võita võiks selle tavapärasem väljendus olla :). Peaaegu pole muidugi võit, aga mäng oli hea! Mul on nii hea meel, et eestlased vastu pidasid ja ei lasknud omale viimasel minutil ära lüüa! Ilus. Jalgpall on viimase nädala teema olnud. Kauaaegse lemmikmeeskonna saabumine Maarjamaale, viis ka minu nädalavahetusel esimest korda pealinna staadionile kohapeale. Hispaania võit ei morjendanud, mitte ainuüksi lemmik olemise pärast, vaid ka meie meeste hea mängu tõttu. Staadionil elasin ikka omadele kaasa, rahvuslus sai võitu :). Lootsin väga, et kasvõi üks kord õnnestub ka meie pallil maailma parimast puurilukust mööda pääseda, aga seegi läks peaaegu. Aga asjad lähevad siiski paremuse poole. Järgmine kord juba võidame ;).

The words "to do Turkey" should be known for a football fan from the Euro2008 as a term for almost winning at the last minute :). Almost is not winning of course, but the game was good! I was really happy that our team managed to hang on and not to let Turkey score at the last moment! Beautiful. Football has been the theme for the last week. The arrival of the long time favorite team - Spain, to Estonia, took me for the first time to the stadium in our capital. I wasn´t sad when Spain won, and not only because of them being my faves, but also ´cos our team played very well. I was cheering to our guys and spaniards both. But I felt Estonian, especially when we sang our hymn :). I was really hoping that at least one ball will manage to slip by from the best goalkeeper of the world, but not this time :). But the things are getting better! And next time we will win! ;)

Kommentaare ei ole: