18. dets 2009

Jõululõna Melbourne´is / Christmas dinner in Melbourne

6nda detsembri hommikul sõitsime Sheppartonist kus me töötame, rongiga Melbourni, eesmärgiks külastada Eesti Maja ja osa võtta sealsest traditsioonilisest jõululõunast.
Rongijaamas platvormilt tänavale väljudes tabas mind mälestustetulv kahe aasta tagant kui täpselt samas kohas läksin K -ga A - le ja M -le vastu ning kuidas me neile seljatagant järele hiilisime ning kuidas A põhjapõdrasarved juba kaugelt silma hakkasid :D.
Kuigi ma olen suht vähe Melbournis aega veetnud, on ta üks mu lemmiklinnu (muidu mulle suurlinnad tavaliselt väga ei meeldi), ma ei teagi miks, seal on lihtsalt selline euroopalik tunne ning nii palju erinevat õhustikku...
Algul kolasime veidi kuninganna Victoria turul ja kesklinnas ning edasi trammitasime Eesti Majja. Nii hea tunne on linnas ringi liikuda kui sa juba tead kus asjad asuvad :D. Söömaajale eelnes eeskava, laulu, tantsu ja näitemänguga, ka minu maakodu valla traditsioonilised rahvarõivad olid esindatud, täitsa nostalgiline meeleolu tuli. Ja siis toodi välja pidusöök! Hapukapsas ja verivorst, leib, pohlamoos,hapukurk jne, mis kodus nii tavaline on pani siin suu ikka korralikult vett jooksma.
Öö veetsime toreda eesti neiu juures ning järgneva päeva kolasime veel mööda linna, minul peamine eesmärk suurematele kunstipoodidele pilk peale visata.õhtul sõitsime tagasi farmi, meeles mõlkumas kindel soov veel pikemale avastusretkele tagasi tulla ning ehk siis saab ka muust huvitavast blogisse pikemalt kirjutatud ;).

On the morning of 6th December we took the train from Shepparton, where we work, to Melbourne, to visit Estonian House and have a traditional Estonian Christmas dinner there.
Stepping out to the street from the train station brought a flood of memories from two years back, when I went with my friend K to meet A and M and how we sneaked up to them, ´cos A´s raindeer antlers were visible from a mile away... :D.
Although I haven´t spent much time in Melbourne, it´s becoming to be one of my favourite cities (I usually don´t like big cities), I don´t know why, it´s just the feel of Europe and all those different moods there...
Spent some time in Queen Victoria market and city centre before took the tram to Estonian House. It´s such a good feeling to walk around in the city and already know where things are :D. Before eating, there was singing, dancing and a play which to me created pretty nostalgic mood. Sourcraut, blood sausage, dark bread, lingonberry
jam, pickles in estonain way etc, which all are pretty common stuff back home were here a total feast!
Spent the night at one estonain girl´s lovely place and the next day exploring the city, where my main focus was on browsing what local art supply stores have to offer. In the evening when heading back to the farm there formed a definite plan to come and explore more and maybe then I´ll get some more interesting facts up here too ;).


Mõned hetked linnast: / Some snapshots from the city:





Linnasüda ja Victoria turg / City centre and Victorian market








Mis on pildil?/What´s on the pic?


Ostsime ka mõned suveniirid: / Bought some souvenirs:

Auto sai omale Eesti kleepsu!/The car got a sticker!


Kingitus farmiperele/ A present to the farm family


Kott sai märgid külge!/The bag got some badges!

7 kommentaari:

annimanni ütles ...

ma tahaks ka seda märki: Happiness is being Estonian...või midagi sellist. :) Sest Eestimaa lihtsalt on parim. :) Nii ilus põhjamaa. Seda muidugi minu jaoks, lihtsalt ilus on armastada oma kodumaad.
Aga Melbourne tekitab ka minus nostalgiat ning tulevad mõnusad mälestused meelde... :)

Ilusat jõuluaega teile!
anni

Allan Kahar ütles ...

Toredad fotod! Mulle meeldib Melbourne ka, kuid eriti sobiv pole see linn autole hea parkkoha otsimisel... Seega kiitus tarkusele, et rongi kasutasite! Ise olin seal viimati aprillis ja mais, rumalana :)

Hanna ütles ...

Kui ma veel EM- jja satun siis ma toon sulle selle märgi :)


Aitäh! Jah parkimiskohta leida seal on ikka suht närverikkuv ettevõtmine - liiklus on ka liiga ummikuline. Meile vist tuututataks kogu aeg XD.

Ilusat jõuluaega teile mõlemale!!!

Anonüümne ütles ...

Pildil on kollane elevant! Mänguelevant! Ta on surutud läbi aediku ja talle ei ole veel jõutud nina ja lonti külge õmmelda ja tema sisse saab lambi põlema panna, et jõuluõhtul saaksid tema sõber punane kaelkirjak ja roheline lehm lõbusasti laua ümber helesinist hapukapsast krõmpsutada ;)

Hanna ütles ...

Hahahaaa Küllile läheb fantaasia ja vaimukuse auhind kohe kindlasti, ükskõik mis järgnevad vastused on! ;)
Aga sul on suht õigus :D.

Anonüümne ütles ...

...ja nyyd ma ju ootan , et neid pilte ja juttu oleks rohkem, sest teil ju on NETIPULK!!!! ;) NB!ma juba ostsin kapsapurgi!

melec ütles ...

no ma austraalisasse ikka ei jõua paraku, ega siiamaani ei tea täpselt kuhu ma lähen aga kuhugi ikka... töölt sain ära, aga vist ikkagist on palgata puhkus, eks pärast palga järgi näeb...