27. juuni 2010

Sihtkoht: Flinders Ranges / Destination: Flinders Ranges

Aeg: 1 - 5 Mai
Time: May 1- 5

Lõuna Austraalia suurim mäeahelik ootab. Teed on pikad ja sirged, nähtavus ulatub kilomeetrite taha. Surun jala gaasipedaalile ja katsetan kui kiiresti sõita annab. 160km/h juures hakkab teine auto vastassuunavööndis paistma ja võtan hoo maha. Aga elu kiireim sõit oli ikkagi. Kuni paari päeva pärast reisikaaslane selle 200km tunnikiirusega üle lööb. Ega me tegelikult kumbki kihutamist ei poolda, aga kui ees laiutab tühjus ja suurepärane nägemisväli tekib tahtmine väike proov teha.

The largest mountain range in South Australia is waiting. The roads are long and straight, visibility stretches out to the horizon. I push the accelerator down to see how fast the car can go. At 160 k per h, I start to slow down ´cos a car appears on the road ahead. But it still was the fastest I´ve ever gone. Until my travelmate breaks it a couple of days later with 200 k per h. Actually we r not fans of speeding, but as there were excellent conditions one just want´s to try a little.

Sellel retkel saab meie igapäevaseks tegevuseks jällegi mägede otsa turnimine. Kui tundub huvitav, olgu ta madal või kõrge tuleb ronida. Vahest poole peale, vahest tippu, eesmärk ei ole niivõrd vallutamine kui endale meelepärase vaate leidmine. Ja vaated on sellised... nagu oleks terve maailm peopesal ja sinu jaoks avatud.

On this trip, mountain climbing will be our constant companion again. Doesn´t matter hill or mountaintop, if it looks interesting we go. Sometimes we reach the peak, sometimes we just go half a way, the point is not to conquer but to find a view to satisfy. And the views are... well like you have the whole world open and waiting for you.

Ja nüüd ma lasen piltidel edasi kõnelda.
And now I let the pictures do the talking.

Kanyaka Homestead varemed / ruins

Selliseid tegelasi oli päris palju igal pool / A lot of these kind of spiders around in SA

Üksik oinas ojasängis / A lone ram in a dried out creek


Elders Range




Tagasivaade Flindersile / Saying goodbye to Flinders

Loomariigi esindajaid / The representatives of the animal kingdom:




Kollakäpp kivivwallaby / Yellow footed rock wallaby (Neile oli päris raske ligi saada, sp pildid udused / They r hard to get close to, so a bit blurry pictures)


Isane hiirämblik / Male Red - headed Mouse spider

Seda isendit kohtsime hommikul ühes karavanpargis(!) telkide kõrval. Vabas looduses püsisid igast tegelased laagrist kaugemal.
We met thisone in a caravanpark (!) one morning, next to our tents. Camping in the nature was more free of allkinds of creatures somehow.

Kõrbelaager / Desert camp

Põhiliselt ööbisime rahvusparkides ja suvalises kohas kõrbes, mõned kilomeetrid teest eemal. Sellist vaikust nagu seal pole ma kusagil mujal kogenud... vastu koidikut on kõige sügavam vaikus, üksöö kui nelja ajal üles ärkasin võis lausa füüsiliselt tunda kui vaikne on... aga kui mõni auto juhtus mööda minema siis oioioi nagu reaktiivlennuk! :D

Mostly we spent the nights in national parks or just at random spots in the wilderness, a few km-s away from the road. I have never experienced silence this deep as there... one morning when I woke up at four it was even physically tangible... but when there happens to be a passing car - sounds like a jet! :D

Kommentaare ei ole: